miércoles, 20 de marzo de 2024

CONCURSO FRENCH LOANS

 ENGLISH AND FRENCH GO  TOGETHER!
 

El pasado 7 de marzo se celebró la II Jornada de la Francofonía, organizada por el Departamento de Francés y en la que este año ha contado con la colaboración de nuestro Departamento. 

Para ello, la profesora Chelo García y su alumnado de 1º del Ciclo de Gestión de Alojamientos Turísticos han creado una serie de juegos para que el alumnado y profesorado asistente al evento hiciera una parada entre degustación de plato y plato de inspiración francesa.

En nuestro stand, hemos querido mostrar que la lengua inglesa tiene un importante número de vocablos procedentes del francés (French Loans). Estos "préstamos" se utilizan a diario por los hablantes anglosajones sin haber reparado nunca en su origen francés.

 

Los participantes tenían que  realizar primero un juego de tarjetas con imágenes que debían colocar en un tablero sobre la palabra correspondiente (que es la misma en ambos idiomas, ¡e incluso en español en muchos casos!). Posteriormente, han jugado a nuestra propia versión del Tabú, debiendo definir en dos minutos el máximo número de palabras que a su vez debían ser acertadas por otro compañero participante.

En la fotos, podréis conocer a los alumnos y alumnas ganadores y finalistas, que han sido obsequiados con un suculento desayuno en la cafetería de nuestro instituto. 

¡Enhorabuena a los ganadores y muchas gracias  a todo el alumnado participante!


On March 7, the II Francophonie Day was held, organized by the Department of French and in which this year it has had the collaboration of our Department. 

To this end, teacher Chelo García and her students of the 1st year of the Cycle of Tourist Accommodation Management have created a series of games for the students and teachers attending the event to make a stop between tasting French-inspired dishes and plates.

At our stand, we wanted to show that the English language has a significant number of words from French (French Loans). These "loanwords" are used daily by Anglo-Saxon speakers without ever having noticed their French origin.

The participants first had to make a set of cards with pictures that they had to place on a board over the corresponding word (which is the same in both languages, and even in Spanish in many cases!). Subsequently, they have played our own version of Taboo, having to define in two minutes the maximum number of words that in turn had to be correct by another fellow participant.

In the photos, you can meet the winning and finalist students, who have been treated to a succulent breakfast in the cafeteria of our school. 

Congratulations to the winners and many thanks to all the participating students!



                         



                                                                                                                                                     
                              


 









martes, 13 de febrero de 2024

 

ALUMNADO DEL INSTITUTO “FINAHM PARK” DE COVENTRY (REINO UNIDO) VISITA NUESTRO CENTRO IES TOLOSA.




Hace dos cursos académicos, nuestro instituto IES Tolosa y el instituto Finahm Park de Coventry (Reino Unido) iniciaron una interesantísima colaboración académica y cultural. Desde entonces, alumnos y alumnas de bachillerato de ambos centros mantienen correspondencia, realizan actividades conjuntamente y contactan periódicamente a través de videoconferencia.

El pasado viernes 9 de febrero recibimos la visita de los británicos. Pasaron con nosotros una provechosa jornada en la que el alumnado de los dos centros pudo conocerse en persona, realizar conjuntamente diversas actividades, asistir a distintas clases y disfrutar de un magnífico espectáculo de danza y flamenco interpretado por alumnos y alumnas del Tolosa.

La jornada terminó con una comida de convivencia y un paseo por el centro de la ciudad de La Línea.

Queremos dar las gracias al alumnado y profesorado implicado por el entusiasmo derrochado en la realización de las distintas actividades programadas. Resaltamos de manera muy especial el esfuerzo y la entrega de los alumnos y alumnas que han trabajado muy duro para ofrecer un espectáculo de danza y de flamenco tan emocionante y de tanta calidad artística.

¡Muchas gracias a todos y feliz viaje de regreso a los alumnos y profesores británicos! ¡Hasta pronto!

           


St Valentine´s Day is back again and this year we would like to remember those couples who became famous through literature and the cinema. 

From Shakespeare or Jane Austen´s  characters to the most recent couples from films like  Me Before you or Noah´s Diary.

Teacher Chelo has asked her students to choose their favourite couples and make a poster with their pictures and descriptions to be displayed on one of our school boards. 

To start with, here´s a presentation of some very well-known couples. Do you have any preferences for any of them?

VIDEO




jueves, 9 de noviembre de 2023

 PREMIOS CONCURSO TARJETAS DE HALLOWEEN

Ayer se conocieron los nombres del alumnado ganador del Concurso de Tarjetas de Halloween, y un padre miembro del AMPA, Norberto Ocaña, junto con la Jefa del Departamento de Inglés entregaron diplomas y otros obsequios a los creadores de las tres tarjetas más votadas. El Jurado estuvo compuesto por el profesorado de Inglés, un profesor de Tecnología y dos miembros del AMPA, que este año ha colaborado en la organización del concurso y en la aportación de los premios y diplomas. ¡Enhorabuena a los ganadores y muchas gracias a todo el alumnado participante, que también ha recibido un diploma por el trabajo presentado!

Yesterday the names of the winning students of the Halloween Card Contest were announced and a parent member of the AMPA together with the Head of the English Department delivered diplomas and other gifts to the creators of the three most voted cards. The Jury was made up of English teachers, a Technology teacher and two members of the AMPA, which this year has collaborated in the organization of the contest and in the contribution of the prizes and diplomas. Congratulations to the winners and thank you very much to all the participating students, who also received their diplomas!







2º Premio: Rosa María Camacho Blanco


3er Premio: Alma Pacheco Rodríguez

viernes, 20 de octubre de 2023

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS 2023

  26TH SEPTEMBER: EUROPEAN DAY OF LANGUAGES

Este año, para celebrar el día de las Lenguas Europeas, hemos pedido a nuestro alumnado que haga un pequeño póster con la palabra que consideren "la palabra del año". Aquí están las que nos han entregado. ¿Cuál es tu apuesta para ganar el pódium de la palabra más oída del año?






This is HALLOWEEN!

31st October 2023

THIS IS HALLOWEEN!


Un año más se acerca la festividad de Halloween y seguro que aún hay personas que no conocen su origen y rechazan esta celebración sin tener mucha idea de su procedencia o significado. Lee este artículo de la revista Speak Up para aprender un poquito más sobre esta fiesta y luego piensa cómo decorar tu clase/habitación este año o qué disfraz ponerte para la fiesta de tu barrio 🧛‍♂️🦹‍♀️🧙🏼‍♂️👹🎃💀




martes, 3 de octubre de 2023

                               

                       CRITERIOS DE EVALUACIÓN 

                                                

           CALIFICACIÓN PARA EL CURSO 2023-24

                                

INFORMACIÓN PARA EL ALUMNADO Y SUS FAMILIAS

Los criterios de evaluación y calificación durante el presente curso académico 2023-24 para el Departamento de Inglés en nuestro Centro son los descritos AQUÍ
Para cualquier duda o consulta, pueden contactar con su profesor/a de Inglés.

 WELCOME TO SCHOOLYEAR 23-24!!

A new schoolyear has begun and all the teachers in the English Department want to wish you a wonderful journey in which you can learn and enjoy with all your teachers and classmates.

Good luck to everyone!!🍀

lunes, 12 de junio de 2023

 24 de mayo de 2023

Durante los días 22 y 23 de mayo hemos recibido la visita del representante de la editorial Burlington , Johnny Flynn, que ha impartido unas interesantes y amenas charlas en inglés sobre cultura de los países anglosajones a todos los grupos de 3°, 4° de ESO y 1° de Bachillerato. Las charlas han tenido un carácter dinámico e interactivo y han conseguido animar a todo el alumnado a participar activamente recibiendo además algún que otro obsequio por parte del ponente. 

Los asistentes han podido conocer el origen de la bandera británica, la familia Real, los símbolos de los países que forman el Reino Unido, la comida tradicional, etc

Nuestro agradecimiento a la editorial Burlington y a Johnny por hacer posible esta actividad en coordinación con nuestro departamento de Inglés.